對(duì)話(會(huì)話)應(yīng)屬口頭表達(dá)和聽(tīng)力測(cè)試的范疇,然而我國(guó)是個(gè)大國(guó),加上各地的英語(yǔ)教學(xué)水平參差不齊,要逐個(gè)考查學(xué)生的口頭交際能力是不可能的。再則大規(guī)模的考試,特別是全省和全國(guó)性訊考試.通過(guò)書面形式來(lái)考查口頭表達(dá)能力,可謂是迫不得已的權(quán)宜之計(jì).但也不失為一良策。不過(guò)選用作為測(cè)試用的會(huì)話原文材料應(yīng)注意以下兒點(diǎn):
(1)對(duì)話材料的語(yǔ)言一定要口語(yǔ)化,材料的出處最好是選自國(guó)外教材或有關(guān)資料,以及國(guó)內(nèi)的權(quán)威教材上所選用的材料,不能使用那些書面語(yǔ)色彩濃厚的詞匯、句型,由于是初中英語(yǔ),所以語(yǔ)言結(jié)構(gòu)不能過(guò)于復(fù)雜,總之,用,imple English最為適宜。
(2)要熟練掌握英語(yǔ)的習(xí)慣表達(dá)法。對(duì)一些慣用的日常交際用語(yǔ),需要熟記。尤其是電話用語(yǔ),注意那些特定的講法,普通用語(yǔ)是無(wú)法可以代替的。
(3)對(duì)話中的應(yīng)答語(yǔ),應(yīng)根據(jù)不同場(chǎng)合和情景進(jìn)行選用。如對(duì)方講"Thank you.”時(shí),即可以用“Not at all.’也可以用“You’二welcome.”當(dāng)然在有些場(chǎng)合下還可以用“That's all right.”或"Sure.”等;如在你幫助了對(duì)方之后,對(duì)方向你表示感謝時(shí),這時(shí)你應(yīng)該回答"I'm glad to be of help."或"It's my pleasure.”或"My pleasure.”在語(yǔ)境上更為適宜。