備受關(guān)注的“手機(jī)實(shí)名制”今日起正式實(shí)施，從今天開(kāi)始，用戶辦理手機(jī)入網(wǎng)必須持身份證進(jìn)行實(shí)名登記。
2005年以來(lái)，業(yè)界有關(guān)實(shí)行手機(jī)實(shí)名制的討論一直沒(méi)有停止過(guò)，隨著近兩年垃圾短信、詐騙短信的泛濫，尤其是去年年底手機(jī)網(wǎng)站因涉黃問(wèn)題屢遭曝光，也讓手機(jī)實(shí)名制的呼聲再起。2010年8月，消息稱(chēng)各大運(yùn)營(yíng)商陸續(xù)接到工信部關(guān)于實(shí)施手機(jī)實(shí)名制的通知，至此，消費(fèi)者期待已久的手機(jī)實(shí)名制終于正式走上前臺(tái)。
專(zhuān)家普遍認(rèn)為，實(shí)施手機(jī)實(shí)名制不但有利于抑制短信詐騙等犯罪行為，讓受侵害用戶便于通過(guò)法律手段維護(hù)自身權(quán)益，同時(shí)能保障通信安全，讓金融、移動(dòng)支付能夠更加順利的開(kāi)展，在進(jìn)入3G時(shí)代之后，手機(jī)實(shí)名制已是勢(shì)在必行。
這里的“實(shí)名登記”英語(yǔ)中是Real-name Registration，而上面提到的“短信詐騙”，在英語(yǔ)中又怎么說(shuō)呢？
“詐騙”我們可以用fraud、scam、swindle等詞來(lái)表示，而“短信詐騙”我們一般用SMS scam來(lái)表示：
A notorious SMS scam syndicate tricking victims into parting with their money by convincing them that they have won cash prizes has been busted by the police。
警方最近搗毀了一個(gè)臭名昭著的短信詐騙團(tuán)體。該組織以短信方式通知受害者他們中獎(jiǎng)了，從而騙取錢(qián)財(cái)。
所以接到這種莫名其妙的短信偶們的一貫做法就是：直接刪除！如此老套的騙術(shù)，大家可千萬(wàn)不要就這么被晃點(diǎn)了。
