国产精品极品白嫩在|美女炮.com日韩一级毛卡片|国产综合18p欧美亚洲动漫家庭|亚洲AⅤ无码一区|久久久国产按摩AV|人人综合一区二区|亚洲精品9999|加勒比社区一区二区|国外的欧美精品性|欧美人妻在线播放

廣東招生考試信息網(wǎng) 首頁
歡迎光臨 廣東招生信息網(wǎng) 請登錄   免費注冊   設(shè)為首頁 加入收藏
廣東省教育資訊門戶網(wǎng)站
 
高級搜索
相關(guān)考試: 四六級 托福 雅思 幼升小 小升初

新聞英語:酒后駕車被列為“獨立罪名”

來源:  投稿:  時間:2012-04-03 點擊: 次

  據(jù)參與起草《刑法》第八次修正草案的人士透露,《刑法》中可能會單獨設(shè)立“危險駕駛機動車罪”,對于酒后駕駛者將加重處罰。

  請看相關(guān)報道:

  Driving under the influence of alcohol (DUI) will be listed as an  independent charge  in the eighth amendment of the criminal law of the People's Republic of China, Chongqing Morning Post reported on Tuesday.

  據(jù)《重慶晨報》周二報道,酒后駕車將被列入《中華人民共和國刑法》第八次修正案,成為一項獨立罪名。

  在上面的報道中,independent charge就是指“獨立罪名”,此次《刑法》修正案在把driving under the influence of alcohol(酒后駕車,簡稱DUI)單獨列為一項罪名的同時,還將對酒后駕車者實行heavy penalty(嚴厲處罰)。“酒后駕車”更加嚴重的狀態(tài)是DWI(driving while intoxicated,醉酒駕車),也可以簡單地用drunk driving來表達。這些行為跟drag racing(飚車)一樣都屬于endanger public security(危害公共安全)的范疇,應(yīng)該受到嚴懲。

  酒后駕車可能造成非常嚴重的交通事故,對于那些hit-and-run(肇事逃逸)的司機,更應(yīng)該予以嚴厲懲治。此次草案預(yù)備單獨設(shè)立的罪名還有employers defaulting payment on purpose(惡意欠薪罪)。

( 責(zé)任編輯:廣東招生考試信息網(wǎng))

內(nèi)容有錯誤?我來修正    

[ 標簽:]

廣東招生信息網(wǎng)版權(quán)相關(guān)聲明:

① 在本網(wǎng)轉(zhuǎn)載其他媒體稿件是為傳播更多的信息,此類稿件不代表本網(wǎng)觀點。如果本網(wǎng)轉(zhuǎn)載的稿件涉及您的版權(quán)、名益權(quán)等問題,請盡快與本網(wǎng)聯(lián)系,本網(wǎng)將依照國家相關(guān)法律法規(guī)盡快妥善處理。聯(lián)系方式:gdzsxx#139.com 把#換成@ ;聯(lián)系電話:020-66621156

② 本網(wǎng)歡迎各類媒體、出版社、影視公司等機構(gòu)與本網(wǎng)進行長期的內(nèi)容合作。聯(lián)系方式:hezuo@gdzsxx.com

③ 本網(wǎng)原創(chuàng)新聞信息均有明確、明顯的標識,本網(wǎng)嚴正抗議所有以"廣東招生信息網(wǎng)"稿源的名義轉(zhuǎn)載發(fā)布非廣東招生信息網(wǎng)原創(chuàng)的新聞信息的行為,并保留追究其法律責(zé)任的權(quán)利。

④ 在本網(wǎng)BBS上發(fā)表言論者,文責(zé)自負。