從情境模擬到技能考核
GRE作為ETS招牌的考試，一直是美國大學(xué)研究生(論壇) 院入學(xué)的重要標(biāo)準(zhǔn)。ETS考試提供方，也在一直不遺余力地證明GRE考試高分同研究生階段取得良好成績的相關(guān)性。
今年ETS終于公布了GRE改型計(jì)劃，確認(rèn)GRE考試將于2011年進(jìn)行改革，并且給出了時(shí)間表。GRE考試中，語文難度最大，在新GRE取消了原來的詞匯項(xiàng)目之后，語文部分的難點(diǎn)變成了閱讀。新GRE閱讀部分產(chǎn)生了怎樣的變化，應(yīng)該如何應(yīng)對(duì)？記者采訪了哈爾濱新東方國外考試部主管，哈爾濱新東方前途出國有限公司經(jīng)理李春亮老師。
李春亮老師就以上兩個(gè)問題，給出了自己的見解：
GRE考試閱讀部分的變化主要體現(xiàn)在加大了對(duì)于邏輯思維能力的考察的力度。
眾所周知，對(duì)于北美研究生而言，最重要的基本能力就是學(xué)術(shù)期刊閱讀能力。如何有效地從學(xué)術(shù)期刊內(nèi)獲得所需信息，是北美研究生取得學(xué)生上的成功地關(guān)鍵。在以往的GRE考試中，ETS采取的命題策略是情境模擬，即摘選出北美研究生可能遇到的閱讀文章，并且人為制造出較高的閱讀壓力，以求測(cè)量出考生的潛力。又由于考生往往來自于不同背景，出于公平性原則考量，GRE考試的閱讀文章，既要來自于真實(shí)的學(xué)術(shù)環(huán)境，具有相當(dāng)?shù)碾y度，又不能牽扯到只有具有相關(guān)背景知識(shí)才能解決的問題。這就給命題和考試公平性評(píng)估帶來了巨大的困難。這也是ETS對(duì)GRE進(jìn)行改革最大動(dòng)因。
2007年，ETS曾經(jīng)宣布過進(jìn)行GRE改革，但是因?yàn)轭}目數(shù)量不足，準(zhǔn)備不夠充分，后來取消了。通過對(duì)舊有GRE考題和兩次改革后的樣題比較，我們可以很清楚地發(fā)現(xiàn)，GRE閱讀的文字內(nèi)容，復(fù)雜程度有所降低，而邏輯復(fù)雜程度持續(xù)增加。這反映了ETS對(duì)于影響研究生階段學(xué)術(shù)成功的基本能力的更為深入的把握。實(shí)際上現(xiàn)行GRE考試閱讀文章難度，略高于北美研究生所需閱讀文章難度，采用這種形式的文章，主要目的是模擬較高難度下研究生閱讀的情景，以期能夠測(cè)出學(xué)生的潛力，這個(gè)思路有點(diǎn)類似于我們常說的壓力面試。而ETS在多年的跟蹤研究后，也意識(shí)到，恰當(dāng)準(zhǔn)確把握文章內(nèi)部的復(fù)雜邏輯的能力，同研究生階段的成績關(guān)系更大些。加之舊有的`文章形式命題難度大，勞民傷財(cái)，所以ETS開始推出新的GRE閱讀考試。
下面，我們以一篇樣題為例看一下ETS是如何考察文章內(nèi)部的復(fù)雜邏輯：
Policymakers must confront the dilemma that fossil fuels continue to be an indispensable source of energy even though burning them produces atmospheric accumulations of carbon dioxide that increase the likelihood of potentially disastrous global climate change. Currently, technology that would capture carbon dioxide emitted by power plants and sequester it harmlessly underground or undersea instead of releasing it into the atmosphere might double the cost of generating electricity. But because sequestration does not affect the cost of electricity transmission and distribution, delivered prices will rise less, by no more than 50 percent. Research into better technologies for capturing carbon dioxide will undoubtedly lead to lowered costs.
1. The passage implies which of the following about the current cost of generating electricity?
It is higher than it would be if better technologies for capturing carbon dioxide were available.
It is somewhat less than the cost of electricity transmission and distribution.
It constitutes at most half of the delivered price of electricity.
It is dwelt on by policymakers to the exclusion of other costs associated with electricity delivery.
It is not fully recovered by the prices charged directly to electricity consumers.
對(duì)黑色部分文字的邏輯進(jìn)行提煉我們發(fā)現(xiàn)，得出這樣一個(gè)邏輯推理鏈條：
環(huán)保技術(shù)（technology that would capture carbon dioxide emitted by power plants and sequester it harmlessly underground or undersea instead of releasing it into the atmosphere）增加一倍發(fā)電成本（double the cost of generating electricity）。環(huán)保技術(shù)不改變傳輸成本（the cost of electricity transmission and distribution）。最終價(jià)格（delivered prices）增加不超過50%。
最終價(jià)格=發(fā)電成本+傳輸成本
使用環(huán)保技術(shù)后，發(fā)電成本增加了原來的一倍，但是最終價(jià)格增長不超過50%，可以得出結(jié)論，發(fā)電成本，最多占最終價(jià)格的50%。
以上文字同傳統(tǒng)GRE考試文章比起來，語言難度不大。難度來自于邏輯復(fù)雜，尤其是在有較大的時(shí)間壓力的情況下，能夠快速清晰的得出結(jié)論，并不容易。
針對(duì)新GRE的準(zhǔn)備思路
國內(nèi)大學(xué)生，在邏輯思維方面訓(xùn)練不多，新GRE的考試正好考到了學(xué)生的弱點(diǎn)。如果準(zhǔn)備新GRE考試，建議加強(qiáng)兩方面訓(xùn)練。
1 英文閱讀過程中，快速歸納邏輯鏈條的能力。很多學(xué)生閱讀仍然停留在翻譯的階段，這在新GRE中會(huì)帶來很大麻煩。
2 增強(qiáng)邏輯思維訓(xùn)練，GRE本質(zhì)來講，是對(duì)英語(論壇)為母語者的能力考試�？疾爝壿嬎季S的敏捷程度，嚴(yán)謹(jǐn)程度，是這個(gè)考試的本質(zhì)。
從對(duì)考試的適應(yīng)程度，了解的深入程度來看，中國學(xué)生目前對(duì)老GRE了解更多些，如果時(shí)間準(zhǔn)許，還是建議學(xué)生考老GRE比較方便。
