眾所周知，12月17日為報名時間，同學(xué)們?yōu)榱诉@天復(fù)習(xí)了很久。不知道同學(xué)們的翻譯題復(fù)習(xí)的如何了，翻譯題分值也很大，同學(xué)們決不能忽視，一失足，20分就沒有了。下面我們來英語四級翻譯練習(xí)，檢驗下你的復(fù)習(xí)成果。
2011年12月英語四級翻譯練習(xí)：
1. The substance does not dissolve in water _____ (不管是否加熱).
2. Not only _____ (他向我收費過高), but didn't do a good repair job.
3. Your losses in trade this year are nothing _____ (與我相比).
4. On average, it is said, visitors spend only_____ (一半的錢) in a day in Leeds as in London.
5. By contrast, American mothers were more likely _____ (把孩子的成功歸因于) natural talent.
6. There is no rush now —— _____ (比賽已經(jīng)取消了).
7. I'm not supposed to let anyone in without a card, _____ (但對你我就破一次例).
