2011年大學(xué)英語六級(jí)范文欣賞。英語六級(jí)，都需要考生積極準(zhǔn)備聽、說、讀、寫四方面復(fù)習(xí)，也是重點(diǎn)之一。
英文版
The Certificate Craze
Almost no one in China has failed to notice the phenomenon that a growing number of people are enthusiastic about pursuing various kinds of certificates. Taking a look around, one can find numerous examples with ease. A common case in point is that students spend a great deal of time and energy attending a great variety of certificate-oriented training courses to ensure a better score。
The purpose of acquiring certificates varies from individuals to individuals. For students, as the job market competition is becoming increasingly fierce, not only can a certain certificate prove their capabilities, but also will put them in a favorable position in the employment market and the development of their career. When it comes to white-collared workers, more job-related certificates often guarantee greater opportunities for a salary raise and promotion. What’s more, it is also a ideal way to enhance their job techniques and sharpen their competitiveness。
From my perspective, the merits of pursuing certificates are self-evident. However, we should also bear in mind that it is the practical skills, such as management, cooperation, communication, rather than certificates that guarantee one’s accomplishment in career. Accordingly, we might as well attach great importance to both certificates and the improvement of one’s comprehensive abilities。
漢文版
證書的熱潮
幾乎沒有人在中國沒有注意到這種現(xiàn)象，越來越多的人熱衷于追求各類證書。以一個(gè)四處看看，你可以找到無數(shù)的例子和緩解。一個(gè)常見的例子是，學(xué)生花大量時(shí)間和精力參加各種certificate-oriented課程的培訓(xùn)，確保更好的成績。
目的是獲取證書的不同從個(gè)人到個(gè)人。作為學(xué)生，就業(yè)市場(chǎng)的競爭日趨激烈，不僅可以一定證書證明自己的能力，但也會(huì)使他們處于有利位置在就業(yè)市場(chǎng)和發(fā)展自己的職業(yè)生涯。說到白領(lǐng)階層，更多的職務(wù)證書經(jīng)常保證更大的機(jī)會(huì)，提高工資和晉升。更重要的是，它也是一個(gè)理想的方式來提高他們的工作技術(shù)和增強(qiáng)自己的競爭力。
從我的角度來看，優(yōu)點(diǎn)是不言而喻的追求證書。然而，我們也應(yīng)該記住，它是實(shí)用技能，如管理，合作，交流，而不是證書，保證一個(gè)成就事業(yè)。因此，我們不妨注重兩證書和提高自己的綜合能力。
