日前,繼美國教育服務中心(ETS)宣布即將在2006年5月在中國大陸推出新考試的消息后,ETS又其官方網(wǎng)站正式公布,將在2006年10月首次推出經(jīng)過改革后的新GRE常規(guī)測試。新GRE常規(guī)測試是ETS在美國研究生(論壇) 院為代表的教育界的指導下,經(jīng)四年研究而完成的,是GRE實施55年來最為重要的一次變革。北京新東方學校國外部GRE教學專家在第一時間剖析了新GRE考試變化并本著對考生負責的態(tài)度,以最快的速度推出本系列文章,以使考生能夠從容地應對GRE的變革。
新GRE考試詞匯部分的變革
改革前的GRE Verbal部分由填空、類比、閱讀、反義詞四種類型的題目組成。其中類比與反義詞這兩種題型是對考生詞匯能力最直接的考查;填空是在一定的語境下考查學生的詞匯能力與分析能力;而閱讀則更側(cè)重于考查考生的分析能力。在現(xiàn)行GRE考試(筆考)Verbal部分的38道題目中,僅詞匯題就占到了20個,足見詞匯題的重要性。因此備考GRE的考生在考前一定要大量記憶單詞。
改革后的GRE考試弱化了對詞匯的考查。在ETS給出的樣題中,Verbal部分取消了原有的類比與反義詞題目的測試,填空與閱讀部分也進行了一定的調(diào)整?偟膩砜矗母锖蟮念}目較以往題目的難度有所下降。
新GRE考試樣題分析
這里,我們通過研究ETS公布的GRE樣題,來比較一下改革前后GRE詞匯題的考查方式,并給出將來復習詞匯時的建議。樣題中前五題(Verbal部分的新題型)的題目說明如下:
For the following questions, select the two answer choices that, when used to complete the sentence, fit the meaning of the sentence as a whole and produce completed sentences that are alike in meaning.
題目要求從備選答案中選出兩個選項,這兩個選項填到句子中保證句意通順,并且意思相近。下面我們給出公布的兩個樣題,并通過這兩個樣題看一下新GRE是如何考查詞匯的。
1. International financial issues are typically by the United States media because they are too technical to make snappy headlines and too inaccessible to people who lack a background in economics.
A. neglected 被忽視的
B. slighted 被忽視的
C. overrated 被高估的
D. hidden 被隱藏的
E. criticized 被批評的
F. repudiated 被拒絕的
樣題的前五道題目是原有填空題的變體。盡管選項由原有的五項增至六項,看似難度增加,但不過是考查基礎詞匯及簡單的邏輯關系。按傳統(tǒng)的填空題的解題思路,先看題目再選答案是可以順利完成這些題目的。但是這種新題的備選答案為我們解這些題目提供了更好的途徑。事實上這種題目更偏重于對詞匯的考查。對于這種題型的部分題目,詞匯基礎較好的同學是可以脫離給出的語言環(huán)境,直接選出選項中的一對近義詞最為答案。在考場上,對于這種題目的解題步驟不妨按下面兩步走:
按照上面介紹的解題步驟,由于選項中只有一對近義詞,可以直接將答案選出。如果按照填空題的思路來做,可以根據(jù)and前后的too technical(過于專業(yè))和too inaccessible(難以理解)推出答案。筆者讓剛剛參加過2009年10月份GRE考試的考生來解答此題,采用傳統(tǒng)填空思路的同學最快完成時間為11秒,而采用直接看選項完成此題的最快速度為2秒?梢娫~匯的準確把握對于完成這種新題至關重要。我們再看下面一題。
2. While in many ways their personalities could not have been more different — she was ebullient where he was glum, relaxed where he was awkward, garrulous where he was — they were surprisingly well suited.
A. solicitous 掛念的
B. munificent 慷慨的
C. irresolute 猶豫不決的
D. laconic 言簡意賅的
E. fastidious 謹小慎微的,挑剔的
F. taciturn 沉默寡言的
這道題目的答案laconic和taciturn盡管不是同義詞,但是表示的意思相近,都表示說話少。填到句中的空格可以和garrulous(饒舌的)構成一對對立的概念(對立由題目中的different看出)。對于上過新東方詞匯課的同學來說,看到laconic, taciturn和garrulous這三個詞也不應該陌生。他們都是現(xiàn)行GRE考試的高頻詞匯。在GRE類比反義教程(新東方05寒假版,以下稱作教程)中的第62頁的反義詞18曾經(jīng)考查過“饒舌的”與“說話簡短的”這對反義詞搭配。下面為原題:
LACONIC 言簡意賅的
(A) blithe 愉快的
(B) incapable 無能的
(C) flagrant 臭名昭著的
(D) garrulous 饒舌的
(E) intransigent 不妥協(xié)的
筆者在課上講解詞匯的時候曾經(jīng)將laconic, taciturn和garrulous這三個詞給同學們做過總結,并給出了garrulous的一個同義詞loquacious,它也是一個GRE考試的高頻詞。在教程的94頁15題給出了loquacious的反義詞考法,答案選的是taciturn。
LOQUACIOUS 饒舌的
(A) tranquil 安靜的
(B) skeptical 懷疑的
(C) morose 郁悶的
(D) taciturn 沉默寡言的
(E) witty 機智的,詼諧的
事實上,上面的第二題選項里是還有另外一對同義詞,這對同義詞考生沒有看出來并不影響選出答案。而且只要是熟悉上面的“饒舌的”與“說話簡短的”這對反義詞的同學也會堅信自己選的是正確答案。選項中的另一對同義詞是solicitous和fastidious。solicitous在現(xiàn)行的GRE考試中只考查“掛念的”這層含義,但是它在另一個層面上和fastidious意思相同,即都等于meticulous,即謹小慎微的。因此這道題目的規(guī)范做法應該是,先判斷出兩對同義詞,在依據(jù)題目中的different做出同義詞的篩選。
由上面的兩個題目,我們會發(fā)現(xiàn)牢固的詞匯基礎不僅可以提高解答這部分題目的正確率,還可以加快考生做題的速度。準備GRE的考生應該時刻明確在考場上是一個爭分奪秒的過程,平時復習一定要提高解題速度。
下面再看一下樣題中閱讀題是如何對詞匯進行考查的。
Questions 9 and 10 are based on the following reading passage.
Scholarship on political newspapers and their editors is dominated by the view that as the United States grew, the increasing influence of the press led, ultimately, to the neutral reporting from which we benefit today. Pasley considers this view oversimplified, because neutrality was not a goal of early national newspaper editing, even when editors disingenuously stated that they aimed to tell all sides of a story. Rather, the intensely partisan ideologies represented in newspapers of the early republic led to a clear demarcation between traditional and republican values. The editors responsible for the papers" content — especially those with republican agendas — began to see themselves as central figures in the development of political consciousness in the United States.
9. Consider each of the choices separately and select all that apply.
The passage suggests that Pasley would agree with which of the following statements about the political role of newspapers?
A. Newspapers today are in many cases much less neutral in their political reporting than is commonly held by scholars.
B. Newspapers in the early United States normally declared quite openly their refusal to tell all sides of most political stories.
C. The editorial policies of some early United States newspapers became a counterweight to proponents of traditional values.
10. In the context in which it appears, "disingenuously" most nearly means
A. insincerely
B. guilelessly
C. obliquely
D. resolutely
E. pertinaciously
在閱讀中出現(xiàn)詞匯題,這是GRE考試有史以來第一次?梢钥闯鯡TS對于詞匯題還是難以割舍的。詞匯題在這里的命題初衷是希望考生通過上下文的邏輯關系推斷出單詞的含義。但是對于詞匯把握好的考生來說,完全可以脫離上下文快速選出答案。而且這道詞匯題考查的單詞不管是題干還是選項的詞匯都是詞匯考試中的高頻詞。在詞匯課的講義里我們總結了大量“狡猾”以及“真誠”的同義詞。
對GRE考試的影響
通過分析上面幾道樣題可以發(fā)現(xiàn),盡管新題中取消了類比反義,但是那些曾經(jīng)在類比反義中出現(xiàn)的高頻詞仍然會是GRE新題的重要命題來源。同時,類比反義題目的刪除也屏蔽了只能在這兩種題型到的部分單詞,減輕了考生在準備GRE時記憶單詞的負擔。但這并不意味著考生可以將詞匯書擱置一旁,不再進行單詞記憶的工作。從ETS公布的樣題可以預測,改革后的GRE考試對有特征的詞匯將繼續(xù)保持極大的偏愛。這些詞匯從詞性來看主要是形容詞和動詞,而名詞性名詞(如arachnid蛛形綱動物)的考查幾乎不再會出現(xiàn)。另外以前的詞匯題對同學們加深對單詞的理解大有裨益,尤其是類比題。在類比的講解中我們將類比題按照關系進行分類,其中某些關系的題目考查的重點就是那些有特征的單詞。這些關系包括:同義詞關系,反義詞關系,程度類比關系,褒貶關系,正面特征關系,反面特征關系和特殊與一般關系。而組成關系與種屬關系因為更喜歡考查名詞性名詞,所以這些題目中涉及到的單詞在新GRE考試中出現(xiàn)的可能性不大。
總之,改革后的GRE考試在詞匯方面的要求較之以往有所降低。但是還是希望同學們在備考階段能夠認認真真記憶單詞,不僅為了出國考試,也為將來的學業(yè)奠定一個好的語言基礎。