2016年12月18日晚上，廣州建國(guó)酒店變成了一個(gè)小小的韓國(guó)世界，在這里充滿了韓流的氣氛。今晚大韓民國(guó)駐廣州總領(lǐng)事館在這里招待華南地區(qū)（包括廣西、海南等地區(qū)）開(kāi)設(shè)有韓語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的高等院校。來(lái)自各地的韓語(yǔ)院校領(lǐng)導(dǎo)和韓語(yǔ)專(zhuān)業(yè)師生共聚一堂，大家一起辭別2016，迎接新一年的到來(lái)。

此次活動(dòng)的主題是“2016年韓國(guó)語(yǔ)教育相關(guān)人員送年會(huì)”，受邀請(qǐng)的院校共有華南地區(qū)13個(gè)院校，其中不乏中山大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)這樣的華南地區(qū)韓語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的龍頭學(xué)校，我院也非常榮幸成為被邀請(qǐng)的學(xué)院之一?；顒?dòng)共分為四大環(huán)節(jié)：開(kāi)幕詞、總領(lǐng)事及各校代表致辭、各校文藝表演和晚宴。

在總領(lǐng)事和各校代表做完精彩的發(fā)言后，各個(gè)院校奉獻(xiàn)上了精彩的文藝匯演，真可謂八仙過(guò)海，各顯神通，有歌曲、舞蹈、演講和表演等眾多精彩紛呈的節(jié)目。我院表演的節(jié)目是韓語(yǔ)話劇，由在今年韓語(yǔ)大賽中取得第一名的15級(jí)同學(xué)們表演。雖然是第一次參加這樣的大型活動(dòng)，但是同學(xué)們都表現(xiàn)的非常大方自信，自然得體，流利的韓語(yǔ)和幽默的對(duì)白引得在場(chǎng)的所有人開(kāi)懷大笑，并一致熱烈鼓掌歡慶。節(jié)目匯演結(jié)束后，我院代表們與在場(chǎng)的其他院校的老師進(jìn)行了親切的交談，向其他兄弟院校了解韓語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢(shì)，學(xué)習(xí)和積累寶貴的經(jīng)驗(yàn)，擴(kuò)大了我院的對(duì)外交流與合作的渠道。我們也積極主動(dòng)走近總領(lǐng)事等官員，主動(dòng)介紹我們學(xué)院和我們的韓語(yǔ)專(zhuān)業(yè)建設(shè)情況，并力爭(zhēng)獲得進(jìn)一步合作的好機(jī)會(huì)。

通過(guò)這次活動(dòng)，我們感受到了韓國(guó)對(duì)于推廣本國(guó)的熱情，了解到了省內(nèi)外兄弟院校韓語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的發(fā)展現(xiàn)狀和方向，認(rèn)識(shí)到了更多的兄弟院校，拓寬了應(yīng)韓專(zhuān)業(yè)和學(xué)校的交際圈，特別是讓學(xué)生了解到其他學(xué)校同專(zhuān)業(yè)學(xué)生的現(xiàn)狀，拓寬了國(guó)際視野，發(fā)現(xiàn)自身的不足，激發(fā)更努力學(xué)習(xí)韓語(yǔ)的熱情。從同學(xué)們堅(jiān)毅的眼神中可以看出他們不懼挑戰(zhàn)，發(fā)憤圖強(qiáng)的決心。

（應(yīng)用外語(yǔ)系）

以下是參加活動(dòng)的同學(xué)們的感受?，F(xiàn)略舉一二。

感悟

首先，要感謝學(xué)校給我們提供這樣寶貴的機(jī)會(huì)，也感謝學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)和王宗喆老師不辭辛苦帶領(lǐng)我們一起參與本次由韓國(guó)駐廣州領(lǐng)事館舉辦的活動(dòng)。不僅讓我們開(kāi)闊了眼界，同時(shí)也讓我們找到我們自身的不足。

能夠一起參與本次活動(dòng)是我們大家的緣分，也是大家一同努力的結(jié)果。這是我第一次和如此多的韓國(guó)人士面對(duì)面，第一次面對(duì)這么多的韓語(yǔ)學(xué)習(xí)者。當(dāng)我踏入會(huì)場(chǎng)的一瞬間，我能感覺(jué)得到我內(nèi)心蠢蠢欲動(dòng)的分子，甚至讓我有一種自豪的感覺(jué)。

整個(gè)過(guò)程的每一個(gè)環(huán)節(jié)都表現(xiàn)出領(lǐng)事館對(duì)各個(gè)學(xué)校的老師同學(xué)的熱情與重視，每一個(gè)精彩的節(jié)目都讓我感受到了大家對(duì)韓語(yǔ)的熱愛(ài)。讓我震撼的是從他們口中說(shuō)出來(lái)的韓語(yǔ)。有一位演講的同學(xué)，并非像我們一樣是韓語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的，她只是一位韓語(yǔ)社團(tuán)的會(huì)長(zhǎng)，但卻能夠用流利的韓語(yǔ)發(fā)表演講！聽(tīng)了她的演講讓我們深思：人家一個(gè)非韓語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的都做到如此，我們是不是應(yīng)該更加努力才行？答案肯定是必然的。

這次的韓語(yǔ)交流會(huì)讓我明白了很多，學(xué)習(xí)一門(mén)語(yǔ)言最重要的還是要懂得運(yùn)用，懂得交流，懂得用口表達(dá)。我們要更加認(rèn)真對(duì)待我們熱愛(ài)的韓語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，以后為中韓友誼做出貢獻(xiàn)。

15韓語(yǔ)2班張惠棋

活動(dòng)感想

首先能參加這次的活動(dòng)真的感到很榮幸，這當(dāng)然要感謝我們的韓語(yǔ)老師們，謝謝王宗喆老師，還有外語(yǔ)系的老師們。通過(guò)這次活動(dòng)更近距離的了解到韓國(guó)語(yǔ)文化的魅力，還有來(lái)自不同學(xué)校同學(xué)的表演，更進(jìn)一步的拓寬了視野。而且領(lǐng)事館的工作人員們很熱情，很認(rèn)真的舉辦這次的活動(dòng)，讓我們可以與不同學(xué)校的學(xué)生相聚一起，通過(guò)表演的形式了解，也讓我更清楚的了解到在你看不見(jiàn)的地方原來(lái)真的有很多人在努力，很多人都在努力當(dāng)中。所以最觸動(dòng)我的是，你還需要的更加的努力，才能走的更遠(yuǎn)，走向更好的舞臺(tái)。

看到別的學(xué)校的同學(xué)在舞臺(tái)表演的時(shí)候，覺(jué)得真的好看，真的好棒。輪到我們的時(shí)候，我上臺(tái)表演時(shí)，緊張的同時(shí)，聽(tīng)到臺(tái)下有掌聲，然而時(shí)間就過(guò)得很快，接著我們就表演完了。通過(guò)這次活動(dòng)真的進(jìn)一步的感受到韓語(yǔ)的魅力，也知道很多人和我們一樣在努力。但是快樂(lè)的時(shí)光總是過(guò)得很快，留下的只有照片還有回憶。給我們?cè)诖髮W(xué)的生活里留下了重要的回憶，美麗的回憶。

再一次的謝謝工貿(mào)學(xué)院，外語(yǔ)系的老師們，韓語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的老師們，我們的王老師。真心的感謝你們。

劉麗霞

2016年12月19日

活動(dòng)感想

2016年12月18日，我和同學(xué)們作為學(xué)校的學(xué)生代表，參加韓國(guó)駐廣州領(lǐng)事館舉辦的韓語(yǔ)交流會(huì)。這一次交流會(huì)有好多學(xué)校參加，參加人員都是從事韓語(yǔ)教學(xué)的老師、教授們和學(xué)習(xí)韓語(yǔ)的學(xué)生。參加的同學(xué)還帶來(lái)了他們的才藝表演，我們表演了小品《宿舍生活》。劇本是兩位舍友親手寫(xiě)的，由我們外教樸珉哲和王宗喆老師修改完善，這是我們?cè)趯W(xué)校韓語(yǔ)技能比賽上的獲獎(jiǎng)作品。

當(dāng)天到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)時(shí)，內(nèi)心既激動(dòng)又緊張，看到來(lái)自各個(gè)學(xué)校的表演隊(duì)伍在彩排，就覺(jué)得和他們相比我們的表演還不夠好，沒(méi)有什么“專(zhuān)業(yè)含量”，心里就更加沒(méi)信心了。同時(shí)心里也在思量著：同樣都是韓語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生，我們的差距那么大，是我還不夠努力？老師鼓勵(lì)我們，不要緊張，從容面對(duì)，回去好好努力學(xué)習(xí)。在臺(tái)上表演的時(shí)候，由于心里的緊張，有些怯場(chǎng)，沒(méi)有表現(xiàn)好。我想著自己要改進(jìn)的地方很多，無(wú)論是專(zhuān)業(yè)知識(shí)上，還是面對(duì)這樣場(chǎng)面的心理素質(zhì)都要不斷地努力做好。參加這次的活動(dòng)，讓我更有沖勁去努力，所謂“不必不知道，一比嚇一跳”真的領(lǐng)會(huì)到了。

在回來(lái)學(xué)校的路上，回想經(jīng)歷的這次交流會(huì)，我們都覺(jué)得好像做了一個(gè)夢(mèng)，感覺(jué)很不真實(shí)。一路上想了很多，有計(jì)劃以后怎么去學(xué)習(xí)，怎么去應(yīng)對(duì)明年的韓語(yǔ)等級(jí)考試，給自己定一個(gè)目標(biāo)，一步一步向前邁進(jìn)。感謝韓國(guó)領(lǐng)事館給我們這樣的平臺(tái)，和其他學(xué)校的老師、同學(xué)們進(jìn)行交流學(xué)習(xí)，謝謝所有工作人員的默默付出。謝謝學(xué)校的領(lǐng)導(dǎo)和王宗喆老師帶領(lǐng)我們參加這次活動(dòng)，豐富了我的經(jīng)歷，同時(shí)對(duì)自己以后有了更深的認(rèn)識(shí)，以此為動(dòng)力勇往直前。

15韓語(yǔ)二班陳鳳

記韓國(guó)語(yǔ)師生招待晚宴有感

很幸運(yùn)能夠參加12月18日的活動(dòng)，這次活動(dòng)我見(jiàn)到了很多其他學(xué)校同專(zhuān)業(yè)的同學(xué)，在同樣的專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域，與別人的能力的差距是顯而易見(jiàn)的。有些節(jié)目水平含量也是蠻高的，我記憶最深刻的就是吉林大學(xué)珠海學(xué)院的學(xué)生，看到他們能夠很流利的與韓語(yǔ)教師交流，并且節(jié)目的完成度也很高，這讓我感覺(jué)到了壓力。

這次的活動(dòng)時(shí)間太趕了，因?yàn)橐s回白云校區(qū)的校車(chē)沒(méi)能待到最后，不過(guò)也值了，參與一場(chǎng)韓語(yǔ)氛圍這么濃厚的活動(dòng)，不僅愉悅了身心，更使人自省。老師跟我們說(shuō)了一句，在場(chǎng)的將來(lái)都是成為競(jìng)爭(zhēng)者。別人有這種水平肯定是和努力分不開(kāi)的，因此，比你優(yōu)秀的人比你還努力，你就沒(méi)理由不去努力。열심히공부하면다할수있어.

15應(yīng)韓1班楊曉婷