11月23日下午，歐洲著名應(yīng)用外國(guó)語(yǔ)大學(xué)“德國(guó)慕尼黑應(yīng)用語(yǔ)言大學(xué)”校務(wù)委員會(huì)主席和副校長(zhǎng)AndrewWilliams教授和該校中國(guó)事務(wù)主任李冰先生一行來(lái)訪我校。我校沈根生副校長(zhǎng)和中德國(guó)際項(xiàng)目主任麥毅鴻接待了來(lái)賓。德語(yǔ)系吳建雄副教授課后參加了晚餐。

沈根生副校長(zhǎng)首先對(duì)AndrewWilliams教授和李冰主任來(lái)訪表示熱烈歡迎，隨后介紹了我校應(yīng)用技術(shù)大學(xué)的辦學(xué)理念，學(xué)科設(shè)置，國(guó)際教育發(fā)展方向和德語(yǔ)系發(fā)展概況，特別指出，鑒于中德經(jīng)濟(jì)貿(mào)易快速發(fā)展，我校德語(yǔ)專業(yè)招生連續(xù)三年增長(zhǎng)25%以上，在校生已經(jīng)達(dá)到200多名。

Dr.AndrewWilliams教授感謝我校給予的熱烈歡迎，聽說(shuō)我校德語(yǔ)專業(yè)快速發(fā)展感到非常高興。他介紹說(shuō)，不像許多其他大學(xué)熱衷于走“大而全”綜合性大學(xué)的路，“德國(guó)慕尼黑應(yīng)用語(yǔ)言大學(xué)”始終堅(jiān)持建成歐洲一流的應(yīng)用外國(guó)語(yǔ)大學(xué)（專業(yè)方向集中在多語(yǔ)種之間的翻譯專業(yè)）的辦學(xué)定位，表示廣東白云學(xué)院是中國(guó)眾多民辦高校實(shí)施“以理想職業(yè)為導(dǎo)向”的“應(yīng)用型人才”培養(yǎng)模式的先行者，與慕尼黑應(yīng)用語(yǔ)言大學(xué)的辦學(xué)精神“源于實(shí)踐，用于實(shí)踐”不謀而合，為兩校合作奠定了基礎(chǔ)。

雙方總結(jié)了兩校簽署合作協(xié)議一年以來(lái)合作項(xiàng)目發(fā)展情況并同意：1）兩校繼續(xù)積極推動(dòng)中德翻譯專業(yè)的“2+2.5”和“2+3”雙學(xué)位項(xiàng)目的合作；2）在我校３+１人才培養(yǎng)模式上雙方努力為我校德語(yǔ)大四學(xué)生開發(fā)一年期的境外實(shí)習(xí)/游學(xué)項(xiàng)目；3）在學(xué)生交流的基礎(chǔ)上，雙方推動(dòng)教師交流和教學(xué)資源共享。

當(dāng)天晚上，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院德語(yǔ)系全體師生專門為來(lái)賓組織了一場(chǎng)“德語(yǔ)國(guó)家文化展演”。在沈根生副校長(zhǎng)的陪同下，AndrewWilliams教授和李冰先生在展演前為400多名與會(huì)師生（包括英語(yǔ)、日語(yǔ)和朝鮮語(yǔ)專業(yè)的師生）講解了“德國(guó)慕尼黑應(yīng)用語(yǔ)言大學(xué)”的辦學(xué)理念，特色專業(yè)，優(yōu)質(zhì)教學(xué)資源/環(huán)境和教學(xué)研成果。隨后，8個(gè)德語(yǔ)競(jìng)賽學(xué)生小組分別進(jìn)行了“德國(guó)文化知識(shí)”、“德語(yǔ)和文化問(wèn)答”和“德語(yǔ)體驗(yàn)表演”三項(xiàng)比賽。AndrewWilliams教授也作為一名評(píng)委參與了展演活動(dòng)。活動(dòng)后，他表示，在廣東白云學(xué)院的訪問(wèn)是他在國(guó)外所有訪問(wèn)中印象最深刻的、與學(xué)生互動(dòng)最有意義的一次訪問(wèn)。

我校德語(yǔ)師生紛紛表示，能與來(lái)自母語(yǔ)國(guó)外賓緊密互動(dòng)，順利舉行了“德語(yǔ)國(guó)家文化展演“活動(dòng)，展示了優(yōu)秀的德語(yǔ)教學(xué)成果，深感欣慰和自豪。

德語(yǔ)文化展演活動(dòng)上學(xué)生進(jìn)行才藝表演

德語(yǔ)文化展演活動(dòng)后領(lǐng)導(dǎo)與嘉賓一齊和學(xué)生大合照

沈根生副校長(zhǎng)（左二）與來(lái)賓在行政樓前合影