原因很簡(jiǎn)單,寫(xiě)文章還是應(yīng)該寫(xiě)一些實(shí)際的東西,不要空話連篇。這就要求一定要多用實(shí)詞,少用虛詞。我這里所說(shuō)的虛詞就是指那些比較大的詞。比如我們說(shuō)一個(gè)很好的時(shí)候,不應(yīng)該之說(shuō)nice這樣空洞的詞,應(yīng)該使用一些諸如generous,humorous,interesting,smart,gentle,warm-hearted,hospital 之類(lèi)的形象詞。再比如:
走出房間,general的詞是:walk out of the room
但是小偷走出房間應(yīng)該說(shuō):slip out of the room
小姐走出房間應(yīng)該說(shuō):sail out of the room
小孩走出房間應(yīng)該說(shuō):dance out of the room
老人走出房間應(yīng)該說(shuō):stagger out of the room
所屬頻道:英語(yǔ)
責(zé)任編輯:總編